domingo, 12 de julho de 2015

Augusto


Augusto significa "grande" ou "venerável" , derivado da palavra Augere  "para aumentar". Augustus foi o título dado a Octavian, o primeiro imperador romano. Ele era o filho adotivo de Júlio César que subiu ao poder através da demojstração de destreza como político e militar. Este foi também o nome de três reis da Polônia e o nome do ditador chileno Augusto Pinochet


Augusto é a variante portuguesa, italiana e espanhola de Augustus e pode ser considerado um nome reconhecível por falantes de outros idiomas além deste citado, porque suas variantes não mudam muito. Além disso, é um nome com pronúncia fácil na maioria dos idiomas. Outras variantes do nome são: August (catalão, dinamarquês e inglês) e  Auguste (francês).


Este nome tem bastante diferença no Brasil e em Portugal. Enquanto no Brasil Augusto é visto como um nome atemporal, familiar e ainda relativamente bem usado nos dias de hoje, em Portugal teve apenas 3 registros como primeiro nome e 5 como segundo nome o motivo dos poucos registros é que por ser nome era mais comum há muitas décadas atrás, hoje em dia é visto com a conotação de nome antiquado. 

Vejo Augusto na categoria dos clássicos, juntamente com Francisco e Antônio/António, ao mesmo tempo ele tem um ar mais moderno que estes citados. Também pode ser uma alternativa para Gustavo que partilha dos mesmos diminutivos que Augusto: Gugu e Guto

Luinara Menezes.

E vocês, o que acham do nome Augusto?

11 comentários:

  1. Gosto de Augusto. É um nome realmente datado em Portugal, mas acho-o muito forte e com uma presença notável. Já pude revelar imensas vezes que adoro o composto António Augusto. Pode parecer muito pesado, à primeira vista, mas acho-o encantador!

    Em Portugal, Francisco é absolutamente atual e António é um daqueles nomes que estiveram sempre presentes entre nós e sempre a serem usados em bebés. Realmente, para Portugal, não creio que Augusto esteja em pé de igualdade com esse nome, mas acho-o perfeitamente válido e muito bonito! Só não gosto de ver diminutivos de Augusto.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Na verdade eu coloquei ao pé dos dois mais para o Brasil que Francisco e Antônio são tão atemporais quanto Augusto. Na verdade, Augusto tem um ar mais moderno do que os outros dois

      Eliminar
    2. Eu percebi, e foi muito interessantes teres introduzido essa análise :)

      Eliminar
  2. Não gosto, em Portugal e muito datado. Não consigo desassociar de uma pessoa de 50 e tal anos...

    ResponderEliminar
  3. considero augusto um nome atemporal. é uma pena que seja datado em portugal. na minha cabeça ele é um dos maiores clássicos que alguém pode escolher

    ResponderEliminar
  4. Já gostei bastante, mas perdeu a graça pra mim,

    ResponderEliminar
  5. Eu tenho um Augusto de 6 meses. Quando revelamos o nome do miúdo ninguém gostou. Então dissemos que como ninguém gostava, iríamos chama-lhe Fábio. Augusto deixou de ser problema num instantinho :p

    ResponderEliminar