sexta-feira, 23 de setembro de 2016

Nomes Femininos Terminados em El


Tenho um carinho especial pelos nomes femininos terminados em el, acho que eles têm uma vibração alegre, doce e por vezes travessa, sapeca! Nomes de meninas meigas que não dispensam uma brincadeira! A dúvida que fica é: quantos nomes de meninas existem nesse estilo? Quais são? Sabemos que a terminação el é muito vista em nomes masculinos, em femininos não é muito usual, mas as opções existem! Preparamos uma lista com alternativas que vão muito além dos já conhecidos Isabel e Raquel. Deixo de sobreaviso que Ariel não está nessa listagem porque ele é originalmente um nome masculino. Ariela é sua forma feminina. Se você ficou curioso para conhecer os nomes femininos terminados em el a hora é agora!

Nomes Femininos Terminados em El:
  • Amabel - amável, amorosa, do latim Amabilis;
  • Anabel - amável, amorosa. É a versão espanhola de Annabel, nome que surgiu na Escócia na Idade Média como variante de Amabel influenciada pelo nome Anna;
  • Angel - significa anjo em inglês. Deriva da palavra grega angelus que significa mensageiro;
  • Arabel - variante de Arabela, significa exorável ou oração e vem do latim orabilis;
  • Betel - nome bíblico que significa casa de Deus, origem hebraica;
  • Carmel - significa jardim e sua origem é hebraica. É o nome de uma montanha em Israel mencionada no Antigo Testamento;
  • Chanel - é um sobrenome/apelido francês que significa canal. Tem sido usado como nome próprio desde os anos 70 por influência da marca Chanel, que foi nomeada pela estilista francesa Coco Chanel;
  • Chantel - significa pedra. É uma variante de Chantal, originalmente um sobrenome/apelido francês de derivação locacional;
  • Christabel - combinação de Christina com o sufixo bel. Foi usado na literatura medieval e mais tarde por Samuel Coleridge em seu poema Christabel(1800);
  • Christel - diminutivo alemão de Christine;
  • Cindel - variante de Cindy, forma diminuída de Cíntia;
  • Etel - significa nobre e tem antiga origem inglesa. Também tem origem húngara e nesse caso é a forma feminina de Etele, nome que está relacionado com Átila;
  • Galadriel - donzela coroada com grinalda radiante. Nome literário;
  • Gretel - uso alemão; é um diminutivo de Grete que por sua vez é uma forma curta alemã, dinamarquesa e norueguesa de Margaret. Gretel é o nome original da personagem Maria, do conto de fadas João e Maria (Hansel and Gretel);
  • Hazel - da palavra em inglês que significa aveleira. Também é usado para se referir à cor castanho claro (principalmente dos olhos);
  • Isabel - pura e casta, origem hebraica;
  • Isobel - forma escocesa de Isabel;
  • Itzel - significa senhora do arco-íris na mitologia maia;
  • Jael - cabra da montanha, origem hebraica;
  • Janel - variante de Janelle que é um diminutivo de Jane;
  • Jewel - é a palavra jóia em inglês; é usada como referência para pedra preciosa;
  • Jezabel/Jezebel - provavelmente significa onde está o príncipe? Frase usada em cerimônias em homenagem ao antigo deus fenício Baal. Jezabel é considerada uma variante de Jezebel;
  • Laurel - a partir do nome da árvore do louro em inglês;
  • Liesel - diminutivo alemão de Elisabeth;
  • Liriel - nome literário que pode ser entendido como uma referência à música;
  • Loriel - significa louro. Loriel é uma forma alternativa a Lori (diminutivo em inglês de Laura);
  • Mabel - amável, amorosa; forma medieval de Amabilis;
  • Madel -variante de Madalena;
  • Maribel - contração de Maria e Isabel;
  • Mariel - diminutivo de Maria influenciado por Muriel;
  • Mel - forma abreviada de nomes iniciados com "Mel" como Melissa, Melina, Melinda ou Melanie, por exemplo. Pode também ser entendido como um nome literal através do fluido de sabor doce produzido pelas abelhas;
  • Mirabel - significa maravilha e se origina do latim mirabilis;
  • Muriel - mar brilhante, origem irlandesa;
  • Orabel - mais uma variante de Arabela;
  • Raquel - significa ovelha e sua origem é hebraica;
  • Rosabel - combinação de Rosa com o sufixo bel
  • Zabel - versão de Isabel na língua armênia.

Qual é a sua opinião sobre os nomes femininos terminados em el? Tem preferência por algum?


Fontes consultadas:
Behind the Name, Nameberry, Think Baby Names, Wikipédia.

18 comentários:

  1. É uma terminação muito interessante. Meu preferido é Jezabel.

    ResponderExcluir
  2. Isabel é o meu favorito dessa lista, é tão elegante. Também gosto de Raquel, que é o meu segundo nome, apesar de não me identificar com ele. Dos outros nomes apresentados gosto de Liesel, acho mesmo bonito.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Liesel é lindo mesmo, um encanto, mas acho que fica melhor nos EUA e demais países de língua inglesa.

      Excluir
  3. eu tenho uma amiga que se chama ranael

    ResponderExcluir
  4. Isabel é o mais bonito e o significado condiz com minha pessoa, muito pura e casta, essa sou eu! Obg
    Hauahahha

    ResponderExcluir
  5. Acho Liriel um encanto, melódico, suave...uma lira celestial! Tbm acho legal Raquel e Isabel. Mel tbm é fofíssimo!
    Salvo engano, Muriel é o nome da dona do coragem o cão covarde - não acho bonito, mas o significado é divina.
    Acho Angel lindo! Qualquer nome com esse início tem lugar no meu coração. Minha mãe se chama Aparecida, mas como ela tem pavor do nome, meu pai a chamava de Ângela e o nome dela no face é Angel xD
    Mabel infelizmente é nome de biscoito :/ mas acho fofinho!

    ResponderExcluir
  6. Gostei so de angel ,o mais bonito kkk

    ResponderExcluir
  7. Gosto de Mabel,porém todos lembram da marca de bolacha, mas se tiver uma menina colocaria Mabel mesmo

    ResponderExcluir
  8. Estael não tem aí mas significa estrela derivado de Estela. Feminino mas tem homem com esse nome também.

    ResponderExcluir